游戏介绍:
《みずいろ》，中文译名：水色。游戏分为两大部分，过去篇与现代篇。过去篇是最为重要的部分，直接决定游戏的结局。过去篇发生的事件，是现代篇的铺垫。攻略不同的女主角，进入现代篇后会有不同的背景设定。这是这个游戏独特的一点。以早坂日和为例，游戏进入片濑雪希的现代篇路线后，日和就以主人公（片濑健二）的青梅竹马的身份出现，并且一直住在健二家的隔壁，直到现在。教室中坐在健二前面的就是日和。但是进入日和篇后，就进入了另一个完全不同的舞台，日和一家在健二小时候就搬到了邻镇，健二家隔壁换成了另一家人，学校教室中坐在健二前面的，也换成了一位不知名的眼镜女孩。总之，进入不同女孩的路线，就会有完全不同的故事背景（由过去篇决定），这也是游戏吸引人的一点。
关于汉化：
～水色～中文五线汉化补丁ver0.92
感谢您使用由“水色汉化组”制作的～水色～中文五线汉化补丁，本补丁汉化内容为过去篇和现代篇全线（未包含欣赏模式中的After Story），图片汉化完全。
★水色汉化组Staff表（排名不分先后）
企划：pntgd
坑务：無毁なる湖光
主翻：6mb 無毁なる湖光
翻译：黄金 竹上雀 利夫しゅ伊 云端de旋律 神经幻幻 kenotic 黄金瞳の妖精
美工：gravity そらorうみ riesky KIDの蛍
校对：通心粉光环 BlueBlink
润色：失われし詩 浅色回忆 イナヒメ ⑼號殏 pntgd
统稿：pntgd（雪希线） 浅色回忆（睦月线） イナヒメ（清香线） 失われし詩、⑼號殏（麻美线） 浅色回忆（日和线）
测试：無毁なる湖光 pntgd makstan
程序：pntgd
吉祥物：热狗猫
★特别感谢★
辉夜 LostSummer欢乐的碰友们
★版权声明
本游戏（みずいろ）的商业版权归原作游戏公司ねこねこソフト所有，本工作组保留翻译文本、图片及改造程序的权力。
禁止将本游戏及汉化补丁用于商业用途，对此产生的一切法律后果由使用方自负，本汉化小组成员及Lost Summer论坛将不对此负任何连带责任！
更新日志：
ver0.91：修正日和线和清香线各1处文字溢出错误及部分错别字修正
ver0.92：修正日和线2月10号的音频文件打不开问题（代码），修正个别错别字及部分语句排列
移植者说：
这是由原版DVD移植并压缩而来的游戏，打上了水色汉化组 0.92的汉化补丁
并稍微修改了下脚本,
1、只有首次运行才会出现汉化作者名单.
2、屏蔽掉修改主人公的名字的功能
已知问题：进入鉴赏模式会比较慢，需要多些耐性，貌似原版即如此，可能内容太多的缘故吧
未知问题：也许运行到某些位置会跳出吧，这个我还不确定，请大家发现后告诉我。
附件是五线的攻略，可以自己去b或g搜，偷懒的同学请付费，
大爱者注意，游戏489.7M，较大
本来想让大家回复可见下载地址的，无奈不让使用hide功能，下载地址放到收费附件中了
或者玩玩破译游戏：
下面链接请破译，hoho~
thunder://QUFodHRwOi8vd3d3LnJheWZpbGUuY29tL2ZpbGVzLzg1NjMwOTljLWQ4ZDEtMTFkZS1hMDI4LTAwMTQyMjFiNzk4YS9aWg==
flashget://W0ZMQVNIR0VUXWh0dHA6Ly93d3cucmF5ZmlsZS5jb20vZmlsZXMvODU2MzA5OWMtZDhkMS0xMWRlLWEwMjgtMDAxNDIyMWI3OThhL1tGTEFTSEdFVF0=
qqdl://aHR0cDovL3d3dy5yYXlmaWxlLmNvbS9maWxlcy84NTYzMDk5Yy1kOGQxLTExZGUtYTAyOC0wMDE0MjIxYjc5OGEv
fs2you://d3d3LnJheWZpbGUuY29tL2ZpbGVzLzg1NjMwOTljLWQ4ZDEtMTFkZS1hMDI4LTAwMTQyMjFiNzk4YS98MTI0OTQ0Mg==
11-25日更新
放出真正的下载地址，并感谢分流：
http://www.rayfile.com/files/856 ... -a028-0014221b798a/
中国魅族高速下载地址：
http://www.chinameizu.com/view-1154-1.html
扒饭网下载地址：
http://down.m8fans.com/soft-658.html
11月26日
更新了下脚本，降低声音并加大菜单字体，这下应该就好按到了。
11月30日
发布修正补丁，原脚本有多处跳出bug，至少600处以上....汗自己一个，改错那么多竟然还敢发布，不过我自己玩的日和线竟然顺利通关...
统一修正了下，希望大家继续发现问题。
关于读取进度，不能播放背景音乐的问题。我看了看，脚本调用系统的读取进度模块，暂时没有好的办法。
[
本帖最后由 foxcon 于 2009-11-30 08:55 编辑 ]
![[魅族论坛]](images/meizu/logo.gif){kind=logo}
